広島の方言
- HOME
- 広島の方言
広島の言葉（広島弁）は、広島市や呉市などを中心とする安芸の方言、福山市や尾道市などを中心とする備後の方言に分けられます。
ふたつの地域の主な違いは、語尾の表現であり、備後では「〜やんす」という表現が多く、安芸では「〜がんす」という表現が多く使われます。
| ことば | 意味 |
|---|---|
| 〜じゃけー、〜じゃけん | 〜から、〜だから |
| あつい | 痛い |
| あらましな | 荒っぽい、乱雑な |
| いけん | いけない |
| いたしい | 難しい |
| いど | おしり |
| いびしー、いびせい | 気味が悪い、汚らしくていや |
| えらい | 疲れた、しんどい |
| えーがの | いいじゃないか |
| おはようがんす | おはようございます |
| おばる | 痛い |
| おめでとーがんす | おめでとう |
| おんびん、おんびんくそ、おんびんたれ | こわがり、臆病者 |
| がんす | ございます |
| きちゃにゃー | 汚い |
| きっぽ | 傷跡 |
| ぎり | つむじ |
| くたぶれた | 疲れた |
| くつばいー | くすぐったい |
| けー | 来い |
| げに | ほんとうに |
| こすい | ずるい |
| こーへぇ | 生意気、ませている |
| しごんならん | 手に負えない |
| しごんぼう | やんちゃな坊主、いたずらっこ |
| しにる、しにいる | 青あざ |
| じゃけえ | だから |
| すばろーしい | うるさい、やかましい |
| せせろーしい | うるさい |
| せらう | やきもちを焼く、嫉妬する、うらやむ |
| たいぎい | おっくうだ |
| だいじない | 差し支えない |
| ちびる | すり減る |
| てーさいこく | 気取る |
| でぶちん | おでこ |
| どぎゃーな | どう、どんな |
| どーなろーに | どうしようもない、お手上げ |
| にがる | 鈍い痛み |
| ぬくめる | 温める |
| はぐる | めくる |
| はしる | 痛い |
| ひやい | 冷たい |
| ぶち | とても・大変 |
| まひげ | 眉毛 |
| めぼ、めんぼ、めべーとー | ものもらい |
| めめくそ | 目やに |
| やおい | やわらかい、やさしい、弱い |
| やねこい | いやらしくて、しつこい |
| われ | あなた、きみ |